To be fair, at the time, there was no ISS for the shuttle to dock to, the shuttle pretty much was all they had. It was designed for missions of about 10 days, and could be expanded to about 17 days if needed. If they needed to stretch it up to a month to go beyond that for her to have a second period, I suspect that would rather have used that cargo capacity for some extra food and such and dealt with her free-bleeding, and much beyond that they’d need to come down one way or another or just die in space.
To be fair, at the time, there was no ISS for the shuttle to dock to, the shuttle pretty much was all they had. It was designed for missions of about 10 days, and could be expanded to about 17 days if needed. If they needed to stretch it up to a month to go beyond that for her to have a second period, I suspect that would rather have used that cargo capacity for some extra food and such and dealt with her free-bleeding, and much beyond that they’d need to come down one way or another or just die in space.