Sorry for the newbie question, but how is your nextcloud setup automated? Is that like a compose/yaml file?

Just like “reading the rules” for each community. Stop wasting everyone’s time with boilerplate bullshit that shouldn’t need to be said, like treat people with respect, no spamming, etc. If there are community specific rules to adhere to, put them front and center.