Self-hosters are probably the type of people who are interested in getting away from “big tech” corporate solutions for everything, so it makes sense that they would prefer Fediverse versions

You don’t have to host your whole family’s library though. You can start with whatever you want and be on the road to improving your setup.