She wasn’t saying that water was spontaneously boiling in this chamber. She was saying that they were in a space-equivalent chamber with a pressure such that water would spontaneously boil. If you found yourself in the environment that is being simulated here (outer space), you would be able to observe water spontaneously boiling without the vacuum pumps.